５月１３日（金）のコミュニケーション英語Ⅰの時間に、英語の歌の翻訳に挑戦しました。Lesson 1で学習した知識を使って、グループ単位で、Rod Stewart の Sailing という歌の歌詞の翻訳に取り組みました。杉野くんが代表で、黒板を使って、１つ１つのフレーズの意味をみんなに解説してくれました。さながら大学の英文学の授業のようでした。ときおりジョークも交えながらの講義に、みんな熱心に聞き入っていました。お見事でした！
歌詞の意味を理解したところで、CDを使って、みんなでうまく歌えるように何度も練習しました。
教科書学習の合間に、また、やりたいと思います。
本日は今週末，5月21日(土)に行われる宗祖降誕会に向けての歌の練習でした。音楽科の前田先生によって「校歌」「空紺碧に」
そして「宗祖降誕会」の歌を練習しました。「宗祖降誕会」の歌は初めてなので、生徒達は皆､歌詞を見つめて一生懸命でした。
フレーズごとに前田先生が歌われ，同じフレーズを生徒達が歌う。このようにして最後まで続けていった後，全体を通して歌いました。
当日の宗祖降誕会は西本願寺で行われます。他の高校の歌も聴けるようです。音楽会さながらです。みんなで親鸞様のお誕生を祝いたいと思います。
（写真の風景は三階講堂前から東方向を眺めたもので、
龍谷大学大宮学舎（手前右）と龍谷大学図書館（手前左）が見え
ますが､その奥に西本願寺があります。）